Bolsos Maps y London

Avui us ensenyem les dues sèries de bosses que hem cosit fins ara.

Aquestes bosses estan realitzats amb tela de 'loneta', forrats i guatejats, la base és d'imitació de pell i tela de suro respectivament, csa que els propociona certa rigidesa. El millor de tot és que: NO PESEN GENS!! (us ho diu una que sempre li fa mal l'esquena).

----

Hoy os traemos las dos series de bolsos que hemos cosido hasta ahora.

Estos bolsos están hechos con loneta, forrados y guateados, la base es de tela imitación piel o tela de corcho lo que les proporciona cierta rigidez, y lo mejor es que ¡NO PESAN NADA! (os lo digo yo que siempre me duele la espalda).


MAPS:

 

LONDON:

Pastís de bolquers / Pastel de pañales

Aquest pastís de bolquers va ser el primer que varem fer, el tenia guardat i no l'haviem publicat encara. Ens va portar molta feina i no només perque va ser el primer sino perquè la caixa la varem pintar, decorar... des de zero, es una caixa de fruita reciclada.

Des de llavors hem fet més caixes reciclades tant per a casa com per regalar.

----

Este pastel de pañales es el primero que hicimos, lo tenía guardado y aún no lo habíamos publicado. Nos trajo mucha faena y no únicamente porque fue el primero, sino porque la caja la lijamos, pintamos y decoramos desde cero ya que se trata de una caja de fruta reciclada.

Desde entonces hemos hecho más cajas recicladas tanto para nosotras como para regalar.

Corre, corre, que te pillo

Ui, ui, la entrenadora es casa!!! quan? Aquest dissabte. Li podem fer un detall?

Doncs així va ser que li varem preparar una cistelleta per tal que els nuvis disfrutessin del seu dia.

Enhorabona Tabi i Carlos!!!

----

¡¡Uy, uy, la entrenadora se casa!!! ¿cuando? Este sábado. ¿Le podemos regalar un detalle?

Y así fue cómo les preparamos una cesta para que los novios disfrutasen de su día.

¡¡Enhorabuena Tabi y Carlos!!

Moto de bolquers / Moto de pañales

Hola manualeros/as, us volem ensenyar un dels pastisos de bolquers que hem fet ultimament.
És un pastís de bolquers en forma de moto, ens va semblar una idea molt original, ja que normalment, la gent sol regalar pastisos de bolquers molt iguals.

Aquest pastís de bolquers a més de ser diferent i molt divertit per regalar, té molts accesoris com per exemple: els bolquers que són les rodes, els bodies que fan de seient, la capa de bany que és el manillar, el ninot que condueix la moto i per últim el faro és un biberó.

A continuació us deixem unes fotos de la moto.

---

Hola manualeros/as, os queremos  enseñar  una de las tartas de pañales que hemos hecho últimamente.
Es una tarta de pañales en forma de moto, nos pareció una idea muy original, ya que normalmente, la gente suele regalar tartas de pañales clásicas.

Esta tarta de pañales además de ser diferente y muy divertida para regalar, tiene muchos accesorios como por ejemplo: los pañales que son las ruedas, los bodies que hacen de asiento, la capa de baño que es el manillar, el muñeco que conduce la moto y por último el faro que es un biberón.

A continuación os dejamos unas fotos.

Regal per a una novia / Regalo para una novia

Aquest és l'encàrrec que ens va fer una amiga per a una companya de feina que es casa aquest estiu.

Els colors triats van ser el blanc, evidentment és el color protagonista, i un toc de rosa romàntic. La capsa està personalitzada amb sals de bany, espelmes aromàtiques i un oli de massatge amb una olor exòtica (en aquest cas Nag Champa). Porta un detall decoratiu en forma de cor i, es clar, un conjunt de picardies. Li varem donar el toc final amb una puntilla i les fotos polaroid dels seus companys.

No és perque l'hem fet nosaltres, però ha quedat molt bonic i crec que a la afortunada nuvia li ha agradat molt.

---

Este es el encargo que nos hizo una amiga para una compañera de trabajo que se casa este verano.

Los colores elegidos fueron el blanco, como no podía ser de otro modo, y un toque rosa romántico. La caja está personalizada con sales de baño, velas aromáticas y un aceite de masaje con un olor exótico (en este caso Nag Champa). Lleva un detalle decorativo en forma de corazón y, evidentemente, un conjunto de picardías. Le dimos el toque final con una puntilla de la que cuelgan las fotos de sus compañeros.

No es porque lo hayamos hecho nosotras, pero ha quedado muy bonito y creo que a la afortunada novia les ha gustado mucho.

Bebé bombolla/ Bebé burbuja

Hola manualers/as, us volia enssenyar una manualitat que s'ha ficat molt de moda en els últims anys . Sobretot per als baby showers (festa per als propers pares i per al bebè). Son uns bebès de mida petita fets de fimo i ficats dintre d'una bombolla.

A nosaltres aquesta moda ens ha agradat molt i estem com a boges fent aquests bebès. Intentem que cada bebè sigui diferent a l'anterior, perque igual que cada nen és diferent pensem que cada bebè bombolla ha de ser únic i personalitzat. 

Esperem que aquesta manualitat us agradi tant com a nosaltres.

---

Hola manualeros/as, os quería enseñar una manualidad que se ha puesto muy de moda en los últimos años. Sobre todo para los baby showers(fiestas para los futuros padres y para el bebé). Son unos bebés de medida pequeña hechos de fimo y puestos dentro de una burbuja.

A nosotros esta moda nos ha gustado mucho y estamos como locas haciendo estos bebés. Intentamos que cada bebé sea diferente al anterior, porque igual que cada niño es diferente pensamos que cada bebé burbuja tiene que ser único y personalizado.

Esperamos que esta manualidad os guste tanto como a nosotras.  

Hola món!!

Hola a tothom. Sigueu d'ón sigueu esteu tots convidats a veure les nostres manualitats.

En primer lloc ens presentem, aquest és un bloc creat per una mare i una filla molt 'manualeres'. Ens agrada provar moltes tècniques, sempre diferents i és per això que el bloc no té cap temàtica concreta, anirem publicant les coses que fem a mesura que les acabem, no sabem amb quina periodicitat, tot i que intentarem fer-ho un cop per setmana.

Volem compartir les nostres manualitats amb tots vosaltres.

---

Hola a todos. Seáis de donde seáis estáis todos invitados a ver nuestras manualidades.

En primer lugar nos presentamos, este bloc lo hemos creado una madre y una hija a las que nos encantan las manualidades. Nos gusta probar muchas técnicas, siempre distintas y es por ello que este blog no va a tener ninguna temática concreta, sino que iremos publicando las cosas que vayamos haciendo a medida que las terminemos. No tenemos clara la periodicidad de las publicaciones, aunque intentaremos hacerlas semanalmente.

Estamos encantadas de compartir nuestras manualidades con todos vosotros.

Petonets / Besitos,

Ruth i Núria.